宣城论坛

标题: 西吴淮化，为何原是吴语西部中心的宣城如今几乎成了江淮官话区？ [打印本页]

作者: 宣子汉哥 时间: 2022-11-18 22:39
标题: 西吴淮化，为何原是吴语西部中心的宣城如今几乎成了江淮官话区？
可能很多人不熟悉宣城，毕竟宣城如今并不算发达。但宣城的确有着风雅的人文风物，此处从唐代到明清，是江南地区的人文文化中心之一。实际上，宣城、池州这皖西南一带，在古代都是经济文化极为发达的地区，它们如今相对的实力不彰，与太平天国运动带来的灾难性战乱有关。这一场中国历史上的最大民变对于皖西南的影响是灾难性的，甚至当地的人文环境都被彻底变化——由吴文化变成淮文化。

吴，这一文化圈似乎与中国古代狭义江南的概念高度重合，但实际上吴语的概念更宽泛，“苏南浙北”组成的江南核心圈实际基本上是吴语太湖片，现代吴语大体是被分为六片：太湖片、台州片、金衢片、上丽片、瓯江片和宣州片。

这其中，宣州片自然主要就是宣州话了。

但是这可能会让很多人诧异：宣城说吴语吗？

答案可以认为是否定的，今天的宣城市，只在宣城北方部分地区仍然使用吴语，其境内的主流方言早已被江淮官话占压倒优势了。

事实上除宣城外，其附近很多地区都一样。宣州片为吴语区最西部，所以一般也被称为“西部吴语”，其分布在安徽东南部的芜湖、铜陵、池州、黄山市黄山区北部（其北部为原宣州太平县地），江苏西南部的高淳及浙江西北部。

而这一片，也是目前吴语各片中现存情况最不妙的，其境内不仅遍布其它方言（主要是江淮官话）的方言岛，而且至今仍不断受到江淮官话的渗透，其辖境也不断萎缩。

出现这种情况，当然与西吴地区特殊的地理环境有关，这是吴语区最西北部，承受着江淮官话最直接的冲击。但这并不是江淮官话鸠占鹊巢的主要原因，主要原因就是之前所提到的——太平天国。

1853年开始，太平天国军队开始攻击西吴地区，之后这一带作为清军和太平军反复拉锯的地方，人口大量死亡，皖南被打成“野无耕种，村无炊烟，市人肉以相食”。当时皖南惨到什么地步呢？根据统计，1851年到1865年，宁国府（宣城县、南陵县、泾县、宁国县、旌德县、太平县）人口由400万变成76.8万，损失人口八成以上；广德州（广德县、郎溪县）人口由64.3万变成4.2万，损失人口九成以上；太平府（当涂县、芜湖县、繁昌县）人口由173万变成43万，损失四分之三；池州府（贵池县、青阳县、铜陵县、石埭县、建德县、东流县）人口由322万降低到42万，损失近九成。

太平天国后期，西吴地区为对峙的最前线

太平天国运动重创江西、江南和皖南，但皖南地区如此惨烈的人口损失率仍然是排第一号的，总体八成以上人口死亡，皖南四大姓宣城梅，绩溪胡，旌德江，泾县吴，几乎都遭受了灭顶之灾。当然，损失惨重也不见得文化会变，比如湖州府的损失比皖南更重，但由于位于吴语核心区，吴语其它地区的人口在战后填补空白，即使是其它地区移民到此处，也是受吴语影响，所以湖州现在仍然是吴语区。但西吴本就属于吴语边缘，战后，清政府鼓励其他区域大量人口移民本区域，使得当地人口结构剧烈变化，最主要的移民当然是邻近该地区的江淮区的人口，所以当地迅速淮化。此外，赣人也有部分东进，甚至河南、湖北等地居民也有移民过来的，这里就形成了池州西部的赣语区（石台、贵池的部分地区），以及部分中原官话、西南官话的方言岛。

明清时期，南京可以认为是江南中心，政治和文化地位极高，邻近的皖南地区本就受到强烈辐射，加上太平天国运动造成的人口剧变，西吴被淮化程度越来越高。而且此地还出现一特殊现象，妇女、老人等社交不多的群体还能说些本地话，但市镇里的交际语言早已被强势的江淮官话取代。宣州片吴语区的方言使用有一种普遍现象：中年人尚能听懂老派土语，但已讲不地道；年青一代则只能听懂零星土语，更谈不上说土语。有些在官话包围中的土著话已被同化得只残存很少几项特征，如芜湖市郊四山乡的褐南村，男人已说市区官话，土话被认为妇女话。可见人口变动之惨。

可以看到，吴语宣州片中间有大量的空白区，甚至延伸到了湖州部分地区，这一带8000平方公里的地区大概包括现在的宣州市区大部、郎溪县中部和南部、宁国市大部、广德县大部，浙江湖州安吉县和长兴县西部，这也说明了150年前此地战乱之惨。

作者: 明媚阳光 时间: 2022-11-19 14:24
我们村现在极少部分年长者还回说软绵的吴语

作者: 土豆哥 时间: 2022-11-19 15:24
我老家古泉镇桃岱崔行政村，临近的寒亭镇肖南肖北，芜湖县的三元，红杨，南陵县的一些乡镇土著居民还是说着吴语土话，我们老家人说是西边佬，与后期移民过来的江北，安庆，湖北籍移民的方言迥异，可惜如今我们老家乡野的土著话也渐渐濒临灭绝了，晚辈后生渐渐不屑于再说地道的土话了。

作者: 东溪明月 时间: 2022-11-20 15:08
学吴语干啥？在外面一开口显得土了吧唧的。建议从娃娃开始，宣城街上全部改讲英语，20年再造一个皖南香港！

作者: 宣子汉哥 时间: 2022-11-20 15:22

土豆哥发表于 2022-11-19 15:24
我老家古泉镇桃岱崔行政村，临近的寒亭镇肖南肖北，芜湖县的三元，红杨，南陵县的一些乡镇土著居民还是说着吴语土话，我们老家人说是西边佬，与后期移民过来的江北，安庆，湖北籍移民的方言迥异，可惜如今我们老家乡野的土著话也渐渐濒临灭绝了，晚辈后生渐渐不屑于再说地道的土话了。

你说的不对，吴语不是土话！

作者: 虹虎大侠 时间: 2022-11-21 16:35

宣子汉哥发表于 2022-11-20 15:22
你说的不对，吴语不是土话！

不是土著话还是外面漂来的话呀。

作者: 天涯稀客 时间: 2022-11-21 19:10
宣城还有许多土著他们说方言根本听不懂

作者: 火烈鸟 时间: 2022-11-21 20:56
那嘎不扭涩的所谓宣州吴语不说也罢，我觉得还是”宣普”话自然好听，其次是普通话，其他的方言，比如宣城人讲的湖北话、湖南话、安庆话、高淳话、江北话等等都难听得要死。

作者: 云兮 时间: 2022-11-21 21:46
南京话和宣城话相似，以前去南京都说自己是芜湖人。芜湖话和宣城话也相似，都能听懂。

作者: 鱼竿 时间: 2022-11-22 09:18

火烈鸟发表于 2022-11-21 20:56
那嘎不扭涩的所谓宣州吴语不说也罢，我觉得还是”宣普”话自然好听，其次是普通话，其他的方言，比如宣城人 ...

宣城该上讲得话和芜湖，江北无为话几乎差不多，宣城该上人的上几代基本从无为、芜湖、巢湖移民来的

作者: 五峰船主 时间: 2022-11-22 10:47

东溪明月发表于 2022-11-20 15:08
学吴语干啥？在外面一开口显得土了吧唧的。建议从娃娃开始，宣城街上全部改讲英语，20年再造一个皖南香港！

和上海苏州方言同属吴语，高大上，藐视一切刚波拧。

作者: 五峰船主 时间: 2022-11-22 10:51

鱼竿发表于 2022-11-22 09:18
宣城该上讲得话和芜湖，江北无为话几乎差不多，宣城该上人的上几代基本从无为、芜湖、巢湖移民来的

都是刚波宁

作者: 火烈鸟 时间: 2022-11-22 11:02

鱼竿发表于 2022-11-22 09:18
宣城该上讲得话和芜湖，江北无为话几乎差不多，宣城该上人的上几代基本从无为、芜湖、巢湖移民来的

我说的所谓“宣普”话是大部分宣城街上、芜湖街上人或长期受他们影响下的乡下人说的，或许是从江北话演变过来的吧，但比江北话（比如无为话、巢湖话）要好听些、柔和些，纯江北话一听就能听出来，比较生硬刺耳，不好听。

作者: 变体精灵 时间: 2022-11-26 11:23
寒亭、养贤、古泉，农村里的方言都算吴语。
乡镇只有鉴定为危房才可以重建，按原来的尺寸、高度做。所以导致现在年轻人结婚基本上都进市区买房。加上鼓励进城的政策、补贴、教育医疗资源的倾斜，农村逐渐没有人了。

作者: 一丁一 时间: 2022-11-26 17:40
金宝圩心的土话，与高佬腔还不一样，譬如：田边小水沟叫“五-失ao”，虾子叫"哈 zi”，最小孩子叫"栗不佬",大蒜叫“teai su0ng”

什么话？

作者: 明月多情应笑我 时间: 2022-11-26 17:47
宣州吴语再过几十年也就绝种了，现在农村里35岁以下的都不会说土话

作者: 天气晴好 时间: 2022-11-27 16:51

宣子汉哥发表于 2022-11-20 15:22
你说的不对，吴语不是土话！

你说反了，吴语才是土话，其他话基本都是太平天国后来的

本来宣城广德郎溪宁国都是清一色的吴语区，大部分是吴语宣州片，广德和郎溪还有部分是吴语太湖片，和现在苏南浙北方言一样

太平天国毁了一切

欢迎光临宣城论坛 (http://www.xuancheng.org/)