宣城论坛

标题: 敬亭山研学基地竟犯如此低劣的错误，着实不应该…… [打印本页]

作者: 秋水仙碱 时间: 2025-11-5 19:21
标题: 敬亭山研学基地竟犯如此低劣的错误，着实不应该……
      今日晚饭后，笔者来到敬亭山研学基地院内逛逛，一来呼吸一下新鲜空气；二来饭后锻炼一下以促进肠胃消化。但在无意间瞟了一眼门前亮灯的文化宣传栏，竟发现两块文化宣传栏里面的文句都出现了语法上的错误，现在此指出:

      首先，“宣州窑是安徽省历史名窑产品(图1)”，这句话主要的问题是主语与宾语搭配不当，导致逻辑上说不通。
      主语是“宣州窑”：宣州窑指的是一个古代的窑口，是一个生产基地、制造场所。宾语是“产品”：产品指的是从这个窑口生产出来的器物，比如碗盘、花瓶等。该句子的逻辑矛盾等于是在说“一个制造场所是一种被制造出来的物品”。这就像在说 “汽车工厂是一辆汽车”一样，混淆了“生产者”（窑)和“生产物”（产品)的概念。
      建议修改如下:“宣城窑是安徽省的历史名窑”或者“宣州窑出产的瓷器是安徽省著名的历史名窑产品”。修改后的句子明确了主体和其属性，消除了歧义，使表达更加准确。

      其次，“灿烂的文化、悠久的历史、旖旎的风光成为历代迎迓名僧、儒将、高官、雅士、迁客骚人的畅游之地”(图2)。这是典型的病句，和上一句如出一辙。
      主语部分：“灿烂的文化、悠久的历史、旖旎的风光”，这三个都是抽象的属性或概念，它们描述了一个地方的特色，但它们本身不是一个物理空间或地点。谓语动词：“成为”，宾语部分:“历代……的畅游之地”“畅游之地”是一个具体的地点、场所、物理空间。该句逻辑矛盾在于：句子的意思是“一些抽象的属性变成了一个具体的地方”。就像我们不能说“美味成为了厨房” 或“智慧成为了学校”一样。
   建议做如下修改:最直接通顺的改法：“该山因其灿烂的文化、悠久的历史和旖旎的风光，成为历代名僧、儒将、高官、雅士、迁客骚人的畅游之地”。
   或者“该山灿烂的文化、悠久的历史、旖旎的风光，吸引了历代名僧、儒将、高官、雅士、迁客骚人前来畅游”。
   再或“该地拥有灿烂的文化、悠久的历史和旖旎的风光，故而成为历代……的畅游之地”。
      综上所述，其实就是犯了“属性误作本体”的错误。将描述地方特点的“文化、历史、风光”直接等同于“地方”本身，导致了主宾搭配不当。修改的关键在于恢复“地方”作为主体的地位，或者改变谓语动词来匹配“属性”主语所能执行的动作。

   当然，该句还有一些瑕疵，譬如说“名僧、儒将、高官、雅士、迁客骚人”，既然使用的是顿号，那么就是并列关系，“儒将”和“高官”是并列关系吗？“高官”有没有可能包括“儒将”？“雅士”和“迁客骚人”有没有重复之嫌？“雅士”有没有包括前面的“高官”或者“儒将”？

      研学基地居然犯下如此低劣的文句错误，实在令人汗颜！

作者: 不倒 时间: 2025-11-6 10:25
斯文扫地。

作者: 九戒 时间: 2025-11-6 10:38
有道理

作者: 秋水仙碱 时间: 2025-11-6 10:38
病句频出，对不住研学基地这个称呼。

作者: 水古隼 时间: 2025-11-6 10:48
有道理

作者: 龙溪塔 时间: 2025-11-6 10:57
找冰心奖获得者去！

作者: 二牛同室 时间: 2025-11-6 11:04

作者: 人间春色 时间: 2025-11-6 11:10
低级错误，确实不应该

作者: 在听我说话吗 时间: 2025-11-6 11:18
相当业余

作者: 路奔奔 时间: 2025-11-6 12:08
做事不走心吧。

作者: 龙溪塔 时间: 2025-11-6 14:04
人才辈出。

作者: 一游得金 时间: 2025-11-6 14:19
撰写人的文化有限啊！审核人呢？

都是一吊糟！！！

作者: 狮峰山下 时间: 2025-11-6 14:36
用华丽的词藻堆砌，“既又”“不仅还”手法，这浓浓的熟悉的画风。

作者: buck 时间: 2025-11-6 14:56
都是些文盲写的文案，不用心的

作者: 沙河人家 时间: 2025-11-6 15:18
“研学”一词，实属荒唐!

欢迎光临宣城论坛 (http://www.xuancheng.org/)